نوشتهها
سبک نگارش رسمی در مقالات و نکات کلیدی آن
در نگارش مقالات صرفاً استفاده از زبان نیتیو انگلیسی کارساز نیست و میباید علاوه بر نگارش یا ترجمه نیتیو شما از زبان رسمیتری استفاده کنید. سبک زبان رسمی در مقابل سبک زبان غیررسمی قرار میگیرد و در این مطلب برآنیم تا به ارایه مطلبی با عنوان سبک نگارش رسمی در مقالات و نکات کلیدی آن بپردازیم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
سبک نگارش رسمی در مقالات و نکات کلیدی آن
به طور پیش فرض، سبک نگارش رسمی برای انجام یک تکلیف علمی یک ضرورت است. “نگارش به زبان رسمی” الزامی است که دانش آموزان اغلب از استادان خود میشنوند. شما ممکن است هنگام کار بر روی نگارش یک کتاب انگلیسی، یک پروژه تحقیقی یا مقالههای آکادمیک، نیازمند آن باشید که از سبک نگارش رسمیتر استفاده کنید. اما سبک نوشتاری رسمی چیست؟ آیا این فقط در مورد استفاده از کلمات خاص و ساختارهای پیچیده است؟
وقتی مفهوم سبک رسمی را در ذهن خود تجسم میکنید چه چیزی به ذهن شما خطور میکند؟ پیراهنهای سفید، دیالوگ یا گفتگوهای سطح بالا، بحث در مورد رشد اقتصادی یا سیاسی، جلسات رسمی و … . اما وقتی شما دانشجو هستید و صحبت از سبک نگارش رسمی به میان میآید منظور فقط مربوط به لباس و رفتار نیست بلکه نوعی دیگر از جلوههای رسمی بودن است.
نگارش و صحبت به زبان انگلیسی ممکن است دقیقاً یکسان به نظر برسد، اما بین نحوه صحبت کردن و نگارش تفاوتهایی وجود دارد. هنگام صحبت به زبان انگلیسی در مورد انتخاب کلمات، ساختن جملهها و اشتباهات گرامری معمولاً اشتباهات بیشتری رخ میدهد. اگر یک مکالمه را از نزدیک گوش دهید، متوجه خواهید شد که اکثر صحبتکنندگان در رعایت قوانین زبان انگلیسی بسیار سست عمل میکنند. اما اگر بتوانیم ایده کلی درباره آنچه را که کسی در تلاش است بگوید را بدست آوریم، مشکلات زبانی را متوجه نمی شویم یا سعی در اصلاح آنها نمی کنیم.
- مخاطب شما
- هدف اصلی متن شما
- صلاحیت و مهارتهای شنوندگان / خوانندگان
- موضوع بحث
- شرایط روایت شما
- توانایی تجزیه و تحلیل اطلاعات
- پیشینه و دانش خاص در مورد موضوع
- زمان و تلاش شما برای تصحیح و ویرایش اثر است
- رعایت الزامات تکلیف محول شده (سبک و نوع نکلیف)
آخرین مورد لیست بالا (رعایت الزامات تکلیف محول شده)، در این بحث محوریت کارمان است. بنابراین، در اینجا در مورد نگارش رسمی و ویژگیهای اصلی آن بحث میکنیم:
۱) روایت
۲) واژگان
۳) گرامر و ساختار
۴) نشانگرهای شخصیتی
۵) حروف ربط
۶) نشانهگذاریها
لحن نیز باید عینی باشد – در کار خود احساسات را انعکاس ندهید. در عوض، نکات خود را به اندازه کافی و کامل بیان کنید. این بدان معناست که نباید قضاوت شخصی کنید و یا از زبان مغرضانه استفاده کنید. برای اینکه با اعتماد به نفس و منطقی به نظر برسید، در حالی که سعی در اثبات یک موردی را دارید باید اطلاعات و شواهد حمایتی کافی را به جای ارایه استدلالهای شخصی ارائه دهید.
انتخاب کلمه یکی از مهمترین روشها برای تمایز سبکهای رسمی و غیررسمی است. این ویژگی نهتنها صلاحیت شما را نشان میدهد بلکه رنگ و بوی آکادمیک را نیز به متن میافزاید. کلمات غیررسمی بسیاری در واژگان روزمره ما وجود دارد که با سبک علمی و رسمی مطابقت ندارد. بهعنوانمثال، در جمله “این پژوهش باهدف …….. تحقیقات انجامشده در حوزه تأثیرات سلامتی الکل متمرکز شده است” در جای خالی از کدامیک از کلمات استفاده خواهید کرد: “چک کردن (checking out)” یا “آزمون (examining)” است؟ در اینجا گزینه دوم صحیح است. همینطور در این جمله میتوانیم از کلمه “represent” بهجای “stand for” استفاده کنیم. بعضی اوقات ، واژگان باعث می شود کل جمله را تغییر دهید.
That conference worked out amazingly.
صحیح:
The conference was successful.
اشتباه:
It seems iffy that such a smart kid would want to run away.
صحیح:
The probability of such an intelligent child running away is low.
Every cloud has a silver lining, and in some ways, Nick benefits from the tragedies that shook his world.
صحیح:
Frequently it’s the case that good can arise from tragedy, and in some ways, Nick benefits from the events that changed his life that summer.
نگارش انگلیسی به شکل رسمی یعنی استفاده از تمامی قوانین و مقررات گرامی. هیچ مشکل گرامری و ساختاری نباید در نگارش انگلیسی شما موجود باشد. مساله انسجام و پیوستگی (coherence and consistency) یکی از مهمترین ساختارهای گرامری در انگلیسی است. در زیر مثالی از این مورد مطرح شده است:
The writing of F. Scott Fitzgerald shows off his keen observational skills like when he describes Gatsby’s parties or Daisy’s behavior toward her daughter. These scenes are full of life and sadness.
صحیح:
In the F. Scott Fitzgerald work, you can analyze the author’s observational skills. For example, the descriptions of Gatsby’s parties and Daisy’s behavior toward her daughter are full of life and sadness.
Nick is Gatsby’s neighbor. He narrates the story. He proves himself to be a reliable narrator for the novel. His retelling of Gatsby’s story can be taken as authentic.
صحیح:
The story is narrated by Nick, Gatsby’s neighbor. He proves himself to be a reliable narrator through the novel, and his retelling of Gatsby’s story can be taken as authentic.
Gatsby always thinks about Daisy and the future with her. But she doesn’t love him back in the same way.
صحیح:
Gatsby adores Daisy and wants to spend his life with her, but she doesn’t love him back in the same way.
- To sum up — In conclusion
- So — Thus
- Anyway — Notwithstanding
Gatsby is in denial through the major part of the novel — it’s amazing how little he understands Daisy!
صحیح:
Gatsby is being denied through the major part of the novel, and the storyline of his relationships with Daisy represents how poorly the man understands his beloved one.
p-Value در تحلیل آماری چه اطلاعاتی به شما می دهد؟
زمانی که در حال انجام تحلیلهای آماری هستید، p-Value به شما در تعیین معناداری نتایجتان کمک میکند. فرضیات پژوهش به این جهت به کار برده میشوند که اعتبار ادعایی که در باره یک جامعه ارایه دادهاید را برازش کنند. چنین ادعای فرضی در اصل فرض صفر نامیده میشود. با این مقدمه میخواهیم به بررسی مطلبی با عنوان p-Value در تحلیل آماری چه اطلاعاتی به شما می دهد؟ بپردازیم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
p-Value در تحلیل آماری چه اطلاعاتی به شما می دهد؟
علاوه بر وجود فرض صفر در پژوهش، فرضیهای دیگر به نام فرضیه خلاف نیز وجود دارد. شما در واقع در تحلیل دادهها به دنبال رد فرضیه صفر و تایید فرض خلاف آن هستید. ارزش p در واقع قدرت هریک از فرض خلاف و فرض صفر را نشان میدهد. p-Value عددی بین ۰ و ۱ میباشد و به شکل زیر تفسیر میگردد:
– p-Value کوچک (که معمولاً کوچکتر یا مساوی عدد ۰/۰۵) نشان میدهد که شواهد قوی علیه فرض صفر وجود دارد و بنابراین اگر p-Value در نتایج شما برای یک آزمون کوچکتر از عدد مذکور به دست آید نشان میدهد که شما میبایست فرض صفر را رد نموده و فرض خلاف آن را قبول کنید.
– p-Value بزرگتر (که معمولاً بزرگتر از عدد ۰/۰۵) نشان میدهد که شواهد به دست آمده بر علیه فرض صفر ضعیف هستند و در نتیجه شما فرض صفر را میپذیرید.
– p-Value بسیار نزدیک به نقطه برش (یعنی به عدد ۰/۰۵) معمولاً به عنوان نمره مرزی تلقی میگردد. در اینصورت p-Value گزارش میشود تا خوانندگان بر اساس آن نتیجهگیری خاص خودشان را انجام دهند (آشنایی با روش صحیح گزارش p-values در مقالات).
اکنون به مثالی توجه کنید. تصور کنید که یک پیتزا فروش ادعا میکند زمان ارسال پیتزا برای مشتریانش ۳ دقیقه یا کمتر است اما شما گمان میکنید که این مدت زمان بیشتر از آنچیزی است که ادعا میشود. شما فرضیات پژوهش را مطرح میکنید (نحوه نوشتن فرضیه در پژوهش های علمی):
فرض صفر: زمان ارسال پیتزاها کمتر یا مساوی ۳۰ دقیقه طول میکشد.
فرض تحقیق (خلاف): زمان ارسال پیتزاها بیشتر از ۳۰ دقیقه طول میکشد.
برای آزمون فرضیات، به صورت تصادفی اقدام به اندازهگیری مدت زمان ارسالهای این پیتزا فروشی میکنید و دادههای خود را جمعآوری مینمایید. در نتیجه p-Value مقداری عددی ۰/۰۰۱ به دست میآید که در واقع بسیار کوچکتر از عدد ۰/۰۵ است. با به دست آمدن چنین مقدار p-Value شما فرض صفر را رد میکنید و فرضیه خلاف آن را تایید میکنید. به این مفهوم که شما در پایان نتیجه گرفتهاید که زمان ادعا شده برای ارسال پیتزاها از سوی پیتزا فروشی درست نیست و در واقع ارسال پیتزاها بیشتر از ۳۰ دقیقه بطول میکشد.
آشنایی با مفاهیم رایج در چاپ مقاله برای پژوهشگران
مانند هر علم دیگری، چاپ مقاله نیز دارای مفاهیم اختصاصی است که آشنایی با آنها میتواند برای پژوهشگران مناسب باشد. آشنایی با این مفاهیم باعث میشود پژوهشگر در زمان مناسب تصمیم دقیق و فوری اخذ نماید و بتواند در فرآیند چاپ و پذیرش مقاله مشکلات خود را حل نماید. در زیر به معرفی برخی از این مفاهیم و اصطلاحات میپردازیم. با چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید. چگونه مقاله خود را قبل از سابمیت، رایگان ویرایش کنیم؟
آشنایی با مفاهیم رایج در چاپ مقاله برای پژوهشگران
۱- Manuscript: به معنی حالت پیش نویس قبل از چاپ مقاله است. یعنی به نسخه پیش نویس مقاله که به مجله ارسال شده ولی هنوز مورد تایید قرار نگرفته باشد گفته میشود.
۲- Paper: وقتی manuscript مورد تایید یک مجله قرار میگیرد و در آن مجله چاپ میشود عنوان paper به آن داده میشود. این عنوان اغلب برای مقالات چاپ شده دانشجویان و پژوهشگران اطلاق میگردد.
۳- Publishing process: فرآیند چاپ و پذیرش است که در آن مجلات علمی مراحل متوالی را برای پژوهشگران تدوین و مشخص میکنند و پژوهشگران نیز برای چاپ و پذیرش مقاله خود در آن مجله ملزم به رعایت دقیق این مراحل و جزیات آن میباشند.
۴- Submit: به سادگی یعنی ارسال مقاله. ارسال مقاله به مجله جهت قرارگرفتن آن در فرآیند داوری و بررسی را سابمیت مقاله میگویند. سابمیت مقاله یکی از حساسترین مراحل چاپ مقاله است که باید به جزییات موجود در ان دقت نمود.
۵- Reviewers: منظور از این مفهوم اشاره به داور یا داوران مجله است. معمولاً داوران مجله اساتیدی هستند که با مجله همکاری میکنند و به بررسی علمی مقاله میپردازند (فرآیند داوری مقاله و چگونگی تصمیم گیری نهایی ادیتور).
۶- Editor in chief: معمولاً صاحب امتیاز یا مدیر مسئول مجله میباشد. مدیر مسول مجله اولین فردی است که به بررسی اجمالی مقاله میپردازد و در صورت تایید آن مقاله را برای داوری، به داوران ارسال میکند. همچنین، این فرد مسئول اصلی کلیه مراحل چاپ و پذیرش مقاله در مجله میباشد و نامه پذیرش و تاریخ چاپ مقاله را یا اطلاع رد شدن مقاله را به مولفین اطلاع میدهد. ادیتور اصلی حتی میتواند در نظریه داوران نسبت به کیفیت مقاله مداخله کند و حتی مقالهای که مثلاً از سوی داوران به صورت ۵۰ ۵۰ قبول شده است را رد یا پذیرش نهایی کند (چه کسی مالک مقاله شما پس از چاپ است؟).
۷- Corresponding author: به معنای نویسنده مسئول است. در مقالات معمولاً یک فرد به عنوان نویسنده مسئول انتخاب میشود و معمولاً شماره تماس، آدرس ایمیل و آدرس پستی محل کار یا زندگی وی در مقاله درج میشود. نویسنده مسئول همان نماینده نویسندگان میباشد که ادیتور اصلی مجله تمایل دارد با او در تماس باشد (آیا می توان در یک مقاله دو نویسنده مسئول تعیین کرد؟).
۸- Template: به معنای شکل ظاهری و قالب آن است. هر مجلهای برای چاپ مقالات خود یک شکل ظاهری و قالب برای آن تعبیه میکند و از مولفین میخواهد برای متحد الشکل شدن مقالات، میبایست مقاله خود را در قالب خاصی آرایش مجدد کنند. برای مثال، از چه فونتی برای نگارش استفاده شود، شکل ظاهری جداول چگونه باشد، حاشیه مقاله به چه اندازه باشد و موارد دیگر.
۹- Affiliation: همان وابستگی سازمانی است. تقریباً هر پژوهشگری که به نگارش مقاله اقدام میکند در یک سازمانی یا در حال تحصیل است یا در حال کار. مجلات معمولاً از نویسندگان درخواست میکنند اطلاعات مربوط به محل تحصیل یا کار خود را بر روی مقاله و بلافاصله بعد از نام خود ذکر کنند. وابستگیهای سازمانی برای دانشگاه یا محل کار بسیار مهم است زیرا باعث معرفی آنها در سطح دنیا میشود (افیلیشن یا وابستگی سازمانی (Affiliation) و آشنایی با آن).
۱۰- Publication fee: بسیاری از مجلاتی که معمولاً open access هستند در قبلا چاپ مقاله از مولفان هزینه چاپ دریافت میکنند. این هزینه معمولاً همزمان با ارسال نامه پذیرش برای مولفان به آنها اطلاع داده میشود. در صورت عدم پرداخت هزینه چاپ، مقاله به چاپ نهایی نخواهید رسید.
۱۱- Acceptance letter: به معنای نامه پذیرش است. نامه پذیرش به مفهوم پذیرش نهایی چاپ مقاله در یک مجله است که به صورت نامهای در قالب پی دی اف یا به صورت ایمیل به نویسنده مسئول و گاهاً به همه نوینسدگان اطلاع رسانی میشود. تنها در این صورت است که مولفان مطمئن میشوند که مقاله آها در مجله مزبور چاپ خواهد شد (نامه پذیرش مقاله و سوالات متداول پژوهشگران درباره آن).
۱۲- Peer review: داوری بیهمتا: معمولاً بسیاری از مجلات مقاله را جهت داوری به دو یا سه داور ارسال میکنند که بررسی کیفی محتوای آن از دیدگاههای مختلف صورت گیرد. در این نوع داوری، معمولاً مقاله از دیدگاههای نظری، روش تحقیق، آمار و مسائل اخلاقی مورد بررسی دقیق قرار میگیرد.
۱۳- Blind review: ادیتور مجله برای اینکه داوران مجله تحت تاثیر اسامی مولفان و یا روزمه آنها قرار نگیرند، از مولفان درخواست میکنند که مقاله را بدون نام مولفان به آنها سابمیت کنند. مقاله دریافت شده از سوی ادیتور طبیعتا بدون نام است و زمانی که مقاله برای داوران ارسال میشود، داوران مجله هیچگونه اطلاعی از نام مولفان و سوابق آنها ندارند. به این فرآیند اصطلاحاً داوری کور گفته میشود تا از هرگونه سوگیری در فرآیند داوری جلوگیری شود.
۱۴- Scope: هر مجلهای برای چاپ مقاله اسکوپی دارد که خارج از آن اسکوپ مقاله پذیرش نمیکند. برای مثال اگر اسکوپ مجله در برق قدرت باشد، از پذیرش مقالات در اسکوپ بروق الکترونیک ممانعت خواهد کرد. قبل از ارسال مقاله، مولفان حتماً باید از اسکوپ مجله اطلاع داشته باشند تا مقاله غیرمرتبط به مجله ارسال نکنند.
۱۵- IF یا Impact factor: ضریب تاثیر هم گفته میشود که معمولاً با عدد یا با Q1 تا Q4 معمولاً در مجلات اسکوپوس نشان داده میشود. این عدد میزان تاثیر مجله را در حیطه یا اسکوپی که در آن مقاله چاپ میکند نشان میدهد. هرچقدر این عدد بزرگتر باشد به منزله اثرگذاری زیاد مجله میباشد. در مجلات اسکوپوس Q1 بالاترین صریب تاثیر و Q4 پایینترین ضریب تاثیر را نشان میدهد (انواع مختلف ضریب تاثیر و جایگزین های IF را بشناسید).
۱۶- Global impact factor: ضریب تاثیری است که معمولاً از سوی ادیتور مجله برای خود مجله محاسبه میشود و فاقد هرگونه اعتبار به لحاظ علمی است.
۱۷- Index: ایندکس برای مجلات بسیار مهم است. در واقع، به وسیله ایندکس مجله است که میتوان ارزیابی نمود مجله چقدر دارای اعتبار و ارزش است. معمولاً تمامی وب سایت های مجله گزینه یا منویی با نام Index در خود دارند که با ورود به آن میتوان مشاهده کرد مجلات مقاله در چه پایگاههایی نمایه خواهد شد. پایگاهایی مانند اسکوپوس، کلاریویت آنالیتیکس، ISC، گوگل اسکولار، پابمد و …
۱۸- Special issue: به معنای شماره ویژه است. برخی مجلات، گاهاً اقدام به چاپ شماره ویژه میکنند. شماره ویژه معمولاً برای چاپ مقالات کنفرانسها، سمپوزیومها و یا چاپ مقالاتی که در یک حیطه بسیار خاص هستند صورت میگیرد.
۱۹- Regular issue: شماره عادی برای چاپ مقالات که معمولاً در بخش آرشیو میتوان به آن دسترسی پیدا کرد.
۲۰- Fast review: برخی اوقات بنابه درخواست مولفان از مجلات، مقاله آنها خارج از نوبت عادی داوری قرار میگیرد تا فرآیند داوری سریعتر شکل گیرد. در این صورت معمولاً مولفان هزینه داوری سریع را باید به مجله پرداخت کنند و مجله نیز موظف است در کوتاهترین زمان ممکن نتیجه داوری را به مولفان ارایه کند. نتیجه فارغ از مبلغی که مولفان به خاطر داوری سریع میپردازند احتمال دارد رد یا پذیرفته شود.
۲۱- Galley proof: در مرحله نهایی چاپ، ادیتور مجله اقدام به ارسال نسخه قبل از چاپ مقاله به نویسندگان میکند که نویسندگان باید آن را مطالعه کنند و تمامی مواردی که به نظر آنها دارای اشکال و یا ایراد است برطرف کنند. این ایرادات صرفاً در بخش مشخصات نویسندگان احتمال دارد که رخ دهد. به این نسخه، نسخه پروف گفته میشود (پروف مقاله یا Galley Proofs چیست؟).
تفاوت مدلاین (MEDLINE) پابمد (PubMed) و پابمد سنترال (PMC)
آشنایی با پایگاه های داده اغلب برای دانشجویان و پژوهشگران بسیار مهم است. در این نوشته به توضیح مطلب تفاوت مدلاین (MEDLINE) پابمد (PubMed) و پابمد سنترال (PMC) میپردازیم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
تفاوت مدلاین (MEDLINE) پابمد (PubMed) و پابمد سنترال (PMC) چیست؟
مدلاین پایگاه استنادی ژورنالهای آکادمیک است که توسط کتابخانۀ ملی پزشکی ایالات متحده (NLM) اداره میشود. این پایگاه در دهۀ ۱۹۶۰ راهاندازی شد و ۲۵ میلیون منبع را در حوزۀ زیستپزشکی و علوم زیستی در خود جای داده است؛ این منابع از سال ۱۹۴۶ تا کنون منتشر شدهاند. مدلاین به بیش از ۵۲۰۰ ژورنال آکادمیک از سراسر دنیا استناددهی کرده است. ناشران ژورنالهای خودشان را نزد کمیتهی مشورتیِ تأییدشده توسط موسسه ملی سلامت سابمیت میکنند، که نام آن کمیتهی ارزیابی فنی گزینش نشریات است. این کمیته ژورنالها را داوری کرده و آنها را به مدلاین پیشنهاد میدهد. کمیتهی ارزیابی فنی، با استفاده از دستورالعملهای انتخاب ژورنال مدلاین، کیفیت محتوای علمی ژورنالها را ارزیابی میکند، از جمله اصالت و اهمیت محتوا برای مخاطب جهانی مدلاین. مخاطبها میتوانند بهطور مستقیم از طریق کتابخانۀ ملی پزشکی در پایگاهدادهی مدلاین به جستجو بپردازند که یکی از زیرمجموعههای پایگاهدادهی پابمد است. همچنین، میتوانند از موتورهای جستجوی بیشماری استفاده کنند که دادههایشان از طریق برنامهی توزیع کتابخانهی ملی پزشکی تهیه میشود. علاوه بر فرایند پیچیدهی انتخاب ژورنال، آنچه مدلاین را از پابمد متمایز میکند ارزشافزودهی استفاده از مجموعهواژگانِ کنترلشده یا سرعنوانهای موضوعی پزشکی (MeSH) است که برای نمایهسازی استنادها استفاده میشود (آشنایی با پایگاه علمی پروکوئست ProQuest).
پابمد از سال ۱۹۹۶ در دسترس است. این پایگاه حاوی بیش از ۲۸میلیون منبع است که، علاوه بر اطلاعاتِ مدلاین، استنادهای زیر را نیز شامل میشود:
• استنادهایی که در پروسهی بررسیاند؛ این استنادها پیشنهی مقالههایی را ارائه میکنند که هنوز در در سامانهی سرعنوانهای موضوعی پزشکی یا مش نمایه نشدهاند یا تحت عنوان ناهماهنگ با حیطهی ژورنال (out of scope) طبقهبندی شدهاند.
• استناد به مقالههایی که با حیطهی ژورنالهای مدلاین، علوم پایه، و شیمی عمومی ناهماهنگ هستند (out of scope)؛ برای مثال، مقالهای که تکتونیک صفحهای (plate tectonics) یا فیزیک نجومی را پوشش میدهد.
• استناد پیش از انتشار (Ahead of Print) که پیش از انتشار نهایی در ژورنالهای نمایهشده در مدلاین استناددهی صورت میگیرد.
• استناد پیش از تاریخی که ژورنال برای نمایه شدن در مدلاین انتخاب شده است (که ناشر آن را به طور الکترونیکی در اختیار پایگاه قرار داده است).
• استنادهای پیش از سال ۱۹۶۶ که هنوز در پایگاه مش بهروزرسانی نشدهاند و در مدلاین فاقد طبقهبندیاند.
• استناد به ژورنالهای علوم زیستی که متن کاملشان در پیامسی (PubMed Central) سابمیت شده است و کتابخانهی ملی پزشکی آنها را از لحاظ کیفی داوری کرده است.
• استناددهی به مقالات پذیرفتهشدهای که نویسندگانشان تحت حمایت مالیِ موسسهی ملی سلامت هستند.
• استناددهی به کتابهای موجود در کتابخانهی مرکز ملی اطلاعات زیستفناوری یا انسیبیآی بوکشلف (استناد به کل کتاب و در برخی موارد استناد به فصلهای کتاب).
استنادهای پابمد اغلب شامل لینکهایی به متن کامل مقالات در وبسایت ناشران و/یا پیامسی و کتابخانهی مرکز ملی اطلاعات زیستفناوری میشود. مدلاین بزرگترین زیرمجموعهی پابمد است. از طریق محدود کردن جستجو به واژههای کنترلشدهی مش یا استفاده از فیلترکردن دستهبندی ژورنالها، میتوانید جستجوی پابمد را به استنادهای مدلاین محدود کنید.
پیامسی در سال ۲۰۰۰ راهاندازی شد. این پایگاه متن کامل مقالات ژورنالهای علوم زیستی و زیستپزشکی را به طور رایگان آرشیو میکند. پیامسی نسخهی آنلاین مجموعهی گستردهی چاپی کتابخانۀ ملی پزشکی است. این پایگاه مخزنی برای پیشنهی پژوهشهای آکادمیک است که توسط ناشران مشارکتکننده امانت گذاشته میشوند. همچنین، مخزنی است برای مقالات پذیرفتهشدهای که مطابق با سیاستهای دسترسی عمومی (Public Access Policy) موسسهی ملی سلامت و سیاستهای سایر نهادهای حامی پژوهشهای آکادمیک تهیه شدهاند. برخی از ژورنالهای پیامسی ژورنالهای مدلاین نیز هستند. برای ناشران، روشهای متعددی وجود دارد تا مشارکت کرده و محتوای خودشان را در این آرشیو ذخیره کنند.
مطابق با Collection Development Guidelines، که توسط کتابخانهی ملی پزشکی تدوین شده است، ژورنالها باید هماهنگ با حیطهی علمی (in scope) باشند. با اینکه یکی از شروط آرشیو کردن مقالات در پیامسی دسترسی رایگان به آنهاست، ممکن است ناشران و نویسندهها حق تالیفشان را در پیامسی حفظ کنند و ناشران ممکن است محتوای خود را با تاخیری کوتاه پس از انتشار در پیامسی قرار دهند. بین متن کامل در پیامسی و استنادهای مرتبط در پابمد لینکهای متقابل وجود دارد. استنادات پابمد برای محتوایی ایجاد میشود که در پایگاهدادهی مدلاین قرار ندارند. برخی از محتواهای موجود در پیامسی، از جمله نقد کتاب، در پابمد استناددهی نمیشوند.
در مجموع، استنادات پابمد از این سه منبع تهیه میشود: ۱) ژورنالها نمایهشده در مدلاین، ۲) ژورنالها/مقالات پذیرفتهشدهی آرشیوشده در پیامسی، و ۳) انسیبیآی بوکشلف. استنادات مدلاین و پابمد ممکن است به متن کامل مقالات منتشرشده یا پذیرفتهشدهی پیامسی، انسیبیآی بوکشلف، و وبسایت ناشران لینک داده شوند. اگر جستجوی پابمد را به واژگان کنترلشدهی مش یا زیرمجموعهی مدلاین محدود کنید، در نتایج خودتان تنها استنادات مدلاین را مشاهده خواهید کرد.
چگونه یک مجله برای مقاله ام انتخاب کنم؟
تمامی افرادی که مقالهای برای مجله ارسال میکنند باید بدانند که عدم تطبیق و ناهماهنگی بین اسکوپ مجله و موضوع مقاله اصلیترین دلیل رد مقالات از سوی مجلات است.
انتخاب مجله دقیق برای مقاله اولین گام مهم در چاپ مقاله است. برای افزایش شانس چاپ مقاله، مهم این است که مجلهای را انتخاب کنید که آن مجله دقیقاً هماهنگ و همسو با عنوانی باشد که شما در آن حیطه کاری پژوهشی انجام دادهاید. امروزه ابزارهای آنلاین بسیاری وجود دارد که به نویسندگان در پیدا کردن مجلات متناسب یاری میرسانند؛ با این حال، این ابزارهای آنلاین بر اساس یک الگوریتمی هستند که نمیتوانند عوامل مختلف را در نظر بگیرند مانند ضریب تاثیر مورد قبول و میزان احتمال اینکه مجله چقدر علاقمند به چاپ مقاله در حوزهای است که شما کار میکنید ارایه نمیدهند. موسسات ادیت و ترجمه مقاله که عمدتاً خدمات چاپ و ارسال مقالات را نیز انجام میدهند (مشابه موسسه اوج دانش) معمولاً بر اساس ملاکهای زیر اقدام به انتخاب مجله میکنند.
چگونه یک مجله برای مقاله ام انتخاب کنم؟
۱) اسکوپ مجله
اسکوپ مجله میتواند گسترده باشد، از مجلاتی که تمامی حیطه را چاپ میکنند تا مجلاتی که به شدت در حیطههای خاص محدود شدهاند. معمولاً، مجلات مقالاتی را که در یک حوزه خاص هستند چاپ میکنند. حتی در یک حوزه خاص، مجله ممکن است بر یک جنبه از آن حوزه تمرکز کند.
۲) نوع مقاله
بررسی کنید که آیا مجله هدف شما امکان چاپ نوع مقالهای که آماده کردهاید را دارد یا خیر. اگر مقاله شما یک مقاله مروری است، مطمئن شوید که آن مجله مقاله مروری نیز چاپ میکند. حتی اگر اسکوپ مجله با موضوعیت مقاله شما یکسان باشد، اگر نوع مقاله شما با انواع مقالاتی که آن مجله میپذیرد هماهنگ نباشد، مجله مقاله شما را پذیرش نخواهد کرد (شش نوع مقاله ای که مجلات علمی آنها را چاپ می کنند).
۳) هدف مخاطبان و خوانندگان
چاپ صرف مقاله مهم نیست بلکه مقاله شما باید خوانده شود. اینکه مقاله شما در معرض خوانندگان واقعی و دلخواه شما قرار بگیرد بهتر است تا اینکه در معرض خوانندگانی با وسعت زیاد قرار گیرد. اگر یافتههای مقاله شما برای خیل عظیمی از خوانندگان مفید باشد، باید مجله multidisciplinary یا چند رشتهای انتخاب کنید تا به خوانندگانی با گسترده تخصصی وسیعتری دست بیابید. اما اگر موضوع و یافتههای مقالهتان بسیار تخصصی و خاص یک رشته است شما میباید با انتخاب مجلهای خاص با اسکوپ خاص، یافتههای خود را با خوانندگانی در اشتراک گذارید که برای آنها جذابیت خواهد داشت.
۴) میزان بازدید مجله
مقاله شما ممکن است در مجله هدف شما پذیرش و چاپ شود اما با این حال، مقاله شما احتمالاً به حد کافی دیده نشود. میزان بازدید مجله و معروفیت آن میتواند تعداد دفعات بازدید از مقاله شما را بالاتر ببرد. این اتفاق میتواند میزان استنادات از مقاله شما را افزایش دهد. همین که مجله را انتخاب کردید باید ببینید در کدام منابع ایندکس میشود. قطعاً اگر یک مجله در منابع مختلفی ایندکس شود میزان محبوببیت و معروفیت آن بالاتر میرود. در وب سایت همه مجلات گزینهای با نام index وجود دارد که میتوانید برای اطلاع از اینکه مجله مذکور در کدام منابع ایندکس میشود به آن رجوع کنید.
۵) مدت زمان پذیرش و چاپ
اگر شما بخواهید مقالهتان در یک تاریخ و بازه زمانی خاص چاپ شود، منطقی و عقلانی است که شما به مدت زمان چاپ و پذیرش مندرج در مجله نیز توجه کنید. مجلهای که هر ماه اقدام به چاپ مقاله میکند، احتمال زیاد مدت داوری کوتاهتری نسبت به مجلهای دارد که به صورت فصلنامه چاپ میشود. مجلات اوپن اکسس گزینه بسیار مناسب برای افرادی هستند که در نظر دارند مقالهشان را در مدت کوتاهی چاپ کنند (تعیین درصد پذیرش و مدت زمان تقریبی داوری مجلات).
چگونه یک مجله برای مقاله ام انتخاب کنم؟ ارایه چک لیست برای انتخاب مجله
الف) آیا موضوع شما با اسکوپ و حوزه مجله موردنظرتان یکسان است؟
ب) آیا نوع مقاله شما با انواع مقالاتی که مجله مورد نظرتان چاپ میکند یکسان است؟
ج) آیا مخاطبان خاص و دلخواه قرار است مقاله شما را بخوانند؟
د) آیا مجله در پایگاههای داده مناسب ایندکس میشود؟
ن) آیا مجله مورد نظر شما ضریب تاثیر مورد نیاز را دارد یا خیر؟
و) آیا مدت زمان چاپ مجله با مدت زمان مورد نیاز شما یکسان است؟
ه) مجله در یکسال چندبار اقدام به چاپ کرده است و در چه فواصل زمانی؟
ی) آیا طول و ساختار مقاله شما برای مجله مورد نظر قابل قبول است؟
تفاوت بین مقاله علمی پژوهشی و مقاله مروری
مقاله پژوهشی (research paper) و مقاله مروری (review paper) دو نوع از مقاله هستند که در ذات و ماهیت خود یعنی علمی بودن آنها هیچگونه شک و تردیدی نیست و به لحاظ ارزش و اعتبار هر دوی آنها به یک اندازه مهم و دارای اعتبار هستند. متاسفانه در ایران، از آنجایی که گاهاً هیچ شناختی از مقاله مروری وجود ندارد، این نوع از مقالات را به لحاظ ارزش علمی و اعتباری پایینتر از مقالات پژوهشی قلمداد میکنند که طنز گونه است. مثلا اگر شما ۵ مقاله مروری داشته باشید و فرد دیگر ۲ مقاله علمی پژوهشی داشته باشد، متاسفانه در اغلب اوقات فردی که دو مقاله علمی پژوهشی دارد با ارزشتر ارزیابی میشود. این تفاوت دید منشا مختلفی دارد که یکی از آنها به این واقعیت برمیگردد که بسیاری از افراد آکادمیک در ایران از روند انجام و اجرای مقالات مروری اطلاعی ندارند و به زعم آنها نحوه انجام این مقالات به نسبت مقالات علمی پژوهشی آسانتر است. این تلقی، یک تلقی فاجعهبار و نادرست است. در این مطلب سعی خواهیم داشت به ذکر تفاوتهای مقاله علمی پژوهشی و علمی ترویجی بپردازیم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
تفاوت بین مقاله علمی پژوهشی و مقاله مروری
یک مقاله علمی پژوهشی (research paper) برپایه انجام یک تحقیق و یا آزمایش استوار است. در اینجا تحقیق به معنای انجام یک آزمایش، زمینهیابی، مصاحبه و توزیع پرسشنامه است. در این نوع مقالات، نویسندگان مقاله میبایست دادههای خام را گردآوری کنند و به تجزیه و تحلیل آنها بپردازند. نتایج یک تحقیق علمی پژوهشی بر اساس تعبیر و تفسیر دادههای خامی است که در طول انجام پژوهش حاصل میآید.
در یک مقاله مروری یا ترویجی مبنای کار بر اساس مقالات چاپ شده میباشد. در این نوع مقالات اقدامی مانند انجام آزمایش یا توزیع پرسشنامه و یا اخد مصاجبه انجام نمیشود. به جای آن، با مبنا قرار دادن مقالات چاپ شده در یک حوزه خاص، به جمع آوری و خلاصهسازی ادبیات موجود در آن حوزه خاص پرداخته میشود. به این کار مرور مقالات چاپ شده میگویند. مرور مقالات چاپ شده به سه روش زیر انجام میشود:
مرور روایت گونه و توصیفی (narrative review) از دانش موجود در یک حوزه تخصصی بر اساس مقالات چاپ شده و دردسترس. نوع بعدی، مطالعه نظامند (systematic review) برای پاسخ دادن به یک سوال ویژه در دانش موجود است که معمولا بر اساس ادبیات پژوهش موجود در مقالات چاپ شده انجام میشود (چگونه مقاله مروری نظامند (systematic review) بنویسیم؟). و شکل سوم انجام متاآنالیز (meta-analysis) و مقایسه و ترکیب یافتهها قبلی مقالات است که معمولاً این کار جهت دسترسی به یک مداخله یا درمان موثر صورت میگیرد.
مقالات مروری ادبیات پژوهش مختصر و مفیدی بر اساس مقالات چاپ شده شکل میدهند. بنابراین، خوانندگان این مقالات میتوانند ایدههایی درباره دانش موجود در یک حوزه خاص به دست آورند. مقالات مروری فوقالعاده قوی به ویژه در علوم درمان و پزشکی وجود دارد. بسیاری از مجلات مشهور و معتبر مقالات مروری را چاپ میکنند. با این حال، شما باید به وب سایت مجله مورد نظرتان نیز توجه داشته باشید تا مطمئن شوید که آیا آنها مقالات مروری نیز چاپ میکنند یا خیر. بیشتر بخوانید (شش نوع مقاله ای که مجلات علمی آنها را چاپ می کنند).
ده ویژگی بسیار مهم و برجسته روش پژوهش علمی
داده عینی مهمترین بخش جنبه اطلاعات در روش پژوهشی علمی است. به دست آوردن و تحلیل این دادهها باید از طریق مکانیسمهای منطقی و قابل اعتباری باشد که به دست آمدن نتایج قابل اعتماد باشد. روش پژوهش علمی بر دانستن و کاوریدن در یک حوزه، و پایبندی به قوانین و ساختار خاص مبتنی است. روش علمی بهترین روشی است که میتواند به نوع بشر اطلاعات بدون سوگیری و تقریباً دقیقی دهد. در اینجا قصد بررسی ده ویژگی بسیار مهم و برجسته روش پژوهش علمی را داریم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
+ چرا از فرمت MLA و APA در نوشتههایمان استفاده کنیم؟
ده ویژگی بسیار مهم و برجسته روش پژوهش علمی
۱- سیستماتیک بودن.
سیستماتیک بودن روش علمی لازمه دقیق بودن و حساس بودن است. روش علمی یک مشاهده تصادفی نیست بلکه طرحی هدفمند و باساختار است. لازمه سیستماتیک بودن آن است که روش انجام باید استاندارد باشد، همیشه شامل فعالیت و اقدامی دقیق و مشخص باشد تا اینکه نتایج معتبری به دست دهد و در صورتی که فرد دیگر بخواهد با همین روش اقدام نماید، نتایج مشابهی را کسب کند.
۲- قابلیت کنترل
پژوهش علمی باید شانس و تصادف را برنتابد، و فرآیند آن باید از طریق مکانیسمهای مختلفی که اجازه میدهند تا نتایج دقیقی به دست آورد کنترل شود. شانس و تصادف جایی در روش علمی ندارد: تمامی فعالیتها و مشاهدات بر طبق ملاکهای پژوهش و هدف پژوهش باید کنترل شده باشند.
۳- تجربی بودن
نتایج روش علمی باید با واقعیتها سروکار داشته باشد که با هدف پژوهش در ارتباطند. منظور دقیق از تجربی بودن آن است که روش علمی باید موضوعاتی را مدنظر قرار دهد که به عنوان واقعیت قابل شناسایی و اندازهگیری باشند. مثلاً در یک پژوهش آزمایشی فرضیاتی مطرح میشوند که حاوی متغیرهایی هستند که در آن روش اندازهگیری به صورت دقیق مطرح شده است. اگر فرضیه دارای متغیری باشد که نتوانیم آن را اندازه گیری کنیم، روش علمی خدشه دار شده و نتایج پژوهش قابل اتکا نخواهند بود.
۴- منطقی بودن
علم به صورت عموم با منطقی بودن مشخص میشود. در پژوهشهای علمی باید تاکید بر منطقی بودن هدف تاکید نمود. ویژگی تجربی بودن روش علمی ضروری میتماید تا روش علمی بر اساس حقایق و واقعی و قابل تصدیق باشد و از پژوهشگر بخواهد تا با نگرشی انتقادی و بدون توجه به سوگیریهای دهنی یا قضاوتهای شخصی اقدام نماید.
۵- قابلیت تکرارپذیری
یافتههای محقق شده از یک پژوهش علمی باید بگونهای باشد که اگر کسی تحت همان شرایط، پژوهش را تکرار کند، به نتیجه مشابه دست یابد. با در دست داشتن ماهیت سیستماتیک روش علمی، میتوان گفت که چنین روشی قابلیت تایید و تصدیق را دارد. گزاره داشتن کنترل بر روی متغیرهای موجود در پژوهش، این اجازه را به ما می دهد که نتایج یک پژوهش را در همان شرایط و یک زمان و مکان دیگر بتوانیم تکرار کنیم.
۶- لحاظ کردن مسائل روزمره
در پژوهش علمی، فرضیات هسته اصلی پژوهش را تشکیل میدهند و باید به مسایل و موقعیتهایی توجه کنند که به صورت روزمره بر زندگی تاثیر میگذارند. امید است که پژوهش علمی مشکلاتی را حل کند که متعلق به گروه و دستجات مختلفی از مردم باشند. با مشاهده انتقادی این مسائل و با اعمال یک بررسی عینی، میتوان مشکلات روزمره افراد را بررسی کرده و راهحلهای عملیاتی را برای آنها اتخاذ نمود.
۷- عینی بودن
در یک روش علمی هدف پژوهشگر این نیست تا به دنبال تایید تصویر ذهنی خود باشد. وی خود را در معرض واقعیتها قرار میدهد تا از طریق شفافترین روش ممکنه، به کشف آنها نایل آید.
دادههایی که از یک روش علمی به دست میآیند باید جامع باشند و صرفاً متعلق به گروه خاصی نباشند.
۸- موقتی بودن
علم همیشه در حال رشد است. پژوهش علمی یک فرآیند موقتی است زیرا باید به پژوهشهای آتی گشوده باشد و از نتایج پژوهشهای آتی نیز خود را تغذیه نماید. چنین امری بخش جدایی ناپذیر روش علمی است. بنابراین، یک پژوهش علمی باید قابلیت نقد پذیری را داشته باشد و اگر پژوهشهای آتی نتایج متضادی ارایه دهند، قابلیت اصلاح را داشته باشد.
۹- بدیع بودن (Original)
اینکه پژوهشی درباره حقایق اثبات شده انجام دهیم هیچ معنا و مفهومی نخواهد داشت. پژوهش علمی باید به جنبههای جدید و مشکلات نو تکیه کند تا اینکه نتایج آن بتواند دردی را دوا و مشکلی را حل کند. اگر پزوهشی بر اساس پژوهشهای موجود باشد، میبایست به جنبههایی تاکید کند که در پژوهشهای دیگر به آنها اشاره نشده است یا اینکه به صورت چالش برانگیزی نتایج آنها را رد کند.
۱۰- بر اساس نظم و نظام باشد.
لازم است تا پژوهش علمی برنامه ریزی و طرحی دقیق را داشته باشد تا بتواند نتایج دقیقی را حاصل کند. این طرح باید دارای نظم خاصی باشد. فرآیند پژوهش و کاوش باید بر اساس یک ساختار نظامند باشد تا بتواند نتایجی قابل اتکا، و دقیق را ارایه دهد. در هر مرحله از پژوهش، هر بخش از برنامه باید دقیقاً اجرا شود و امور کنونی به زمان بعد موکول نشود.
ریجکت مقالات ایرانی بدلیل تحریمهای آمریکا در انتشارات معتبر
همانند سالهای قبل ظاهراً با برقراری تحریمهای قبلی، عدم پذیرش آثار پژوهشگران ایرانی در انتشارات معروف دنیا مجدداً آغاز شده است. هرچند در سالهای قبل نیز همزمان با تحریمهای سیاسی ایران، دامنه تحریمها به حیطه چاپ و انتشار مقالات شهروندان ایرانی نیز گسترده شد. اخیراً انتشارات معروفی مانند Elsevier ، Willey وTaylor & Francis در ارتباط با مقالات ایرانی بصورت واضح و شفاف و با ارایه این دلیل که نویسندگان مقاله از شهروندان ایرانی هستند یا اینکه وابسته به دولت ایران میباشند از ارایه خدمات چاپ و انتشار معذورند. در ادامه با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
ریجکت مقالات ایرانی بدلیل تحریمهای آمریکا در انتشارات معتبر
یک نمونه از ایمیلهایی که اخیراً برای یکی از پژوهشگرانی که قصد چاپ مقاله در مجله Drug and Chemical Toxicology از سوی سردبیر این مجله ارسال شده است را در زیر مشاهده میکنید. لازم به ذکر است که مجله Drug and Chemical Toxicology متعلق به انتشارات الزویر میباشد.
Thank you for your submission to Drug and Chemical Toxicology.
As a result of the recent sanctions issued by the Office of Foreign
Assets Control (OFAC) of the United States Department of the Treasury,
US citizens, either resident or non-resident, or a non-US citizens
resident in the United States are restricted from handling research
manuscripts authored by scientists employed by the Government of Iran;
or whose research has been directly or indirectly funded by, or has been
conducted on behalf of, the Government of Iran. Therefore we are
unfortunately unable to consider your manuscript for peer review and
publication at this time. As such we are returning your paper to you and
you are now free to submit the paper elsewhere should you choose to do
so.
Please note that this decision is outside of our control; we wish you
success with the submission of your work to another publication.
Kind regards,
Aeron Calderon
For and on behalf of: Dr. Marc A. Williams, Editor in Chief
Drug and Chemical Toxicology
همانطور که از متن ایمیل فوق مشاهده میکنید ادیتور اصلی مجله به روشنی مطرح نموده است که به خاطر دور جدید تحریمهای صورت گرفته ایالات متحده آمریکا مقالاتی که نویسندگان آن شهروند ایران باشند یا نویسندگان آن مستقیم یا غیرمستقیم به دولت ایران وابسته باشند در این مجله مورد بررسی قرار نخواهند گرفت. همانگونه که مشاهده مینمایید مقاله ارسالی قبل از هرگونه مطالعه یا داوری به صورت مستقیم ریجکت شده است.
وب سایت الزویر قوانین تحریم های OFCA یا دفتر کنترل سرمایههای خارجی را در انتشارات خود بروز نموده است و بر اساس آن از نویسندگان ایرانی و برخی کشورهای دیگر خواسته است در تعهدنامه اقرار نمایند که کار پژوهشی آنها وابسته به نهاد، موسسه یا سازمان وابسته به دولت ایران نباشد. در زیر این اقرار نامه را مشاهده مینمایید. در بخشی که با کادر قرمز رنگ مشخص شده است، دقیقاً به این مساله اشاره دارد.
ریجکت مقالات ایرانی بدلیل تحریمهای آمریکا در انتشارات معتبر
واکنش کمیسیون اخلاق در انتشار به آپارتاید علمی انتشارات معروف
بخشی از بیانیه این کمیسیون (COPE) را در زیر میخوانید:
انتشارات الزویر اخیرا در یک ایمیل از همه سردبیران آمریکایی خود درخواست کرده است که از پذیرش مقالات ایرانیان وابسته به دولت پرهیز کند. برای برقراری جریان آزاد اندیشه و فکر کوپ در ماه آینده به گایدلاین خود ماده جدیدی اضافه میکند. “تصمیم سردبیران نباید تحت تاثیر نژاد، سیاست و یا سایر مسایل غیر علمی قرار گیرد.” به امید روزیکه سایه شوم سیاست های مغضوبانه از علم پاک شود.
اما متاسفانه چنین بیانیهها و راهکارهایی نمیتوانند جلوی تضییع حقوق پژوهشگران ایرانی و سایر کشورهایی که جزو این تحریمها هستند نمیشود و انتشارات معروف و معتبر دست به این آپارتاید علمی زده و مجدداً خواهند زد.
منبع اصلی: وب سایت سای نیوز
مقاله ری ترکت شده (Retracted paper) و آشنایی با مفاهیم آن
مقالات علمی بارها و بارها توسط داوران علمی مجله قبل از اینکه چاپ شوند مورد بررسی دقیق قرار میگیرند. علی رغم این بررسی، احتمال وجود دارد که بعد از چاپ مقاله و به اصطلاح آنلاین شدن آن در وب سایتها و پایگاههای داده مهم، اشکالاتی در مقاله وجود داشته باشد. برخی اشکالات کوچک هستند مانند اشتباه در آدرس ایمیل نویسنده مسئول یا نام هریک از نویسندگان. اما برخی اشکالات دیگر وجود دارند که اعتبار مقاله را زیر سوال میبرند و لازم است که مقاله باز پس گرفته شود. باز پس گیری یا همان Retraction روشی است که به خوانندگان مقاله هشدار میدهد که گرچه مقاله چاپ شده است اما محتوای آن اشکالات اساسی دارد و دیگر سندیت و اعتبار لازم را ندارد. باز پس گیری مقاله رخدادی طبیعی و بخشی از فرآیند چاپ مقاله است و مجلات معتبر میبایست مقالاتی که بعد از چاپ دارای اشکالات عمده هستند را باز پس دهد یا به اصطلاح Retract نماید. در حقیقت وقتی مجله، مقالهای را ری ترکت (Retract) میکند به این معنی نیست که قصد دارد نویسندگان آن مقاله را تنبیه کند، بلکه هدف اصلی جلوگیری از رخداد اشتباه و خطا در ساحت علم است. ری ترکت شدن مقاله صرفاً بازگشت به صفر است، به این مفهوم که مقاله اینبار بعد از مرحله چاپ ریجکت میشود. در این مطلب که با عنوان مقاله ری ترکت شده (Retracted paper) و آشنایی با مفاهیم آن آمده است سعی خواهیم نمود با طرح سوالاتی به مبحث بازپس گیری مقاله یا ری ترکت به صورت جامع بپردازیم. با وب سایت چاپ مقاله اوج دانش همراه باشید.
مقاله ری ترکت شده (Retracted paper) و آشنایی با مفاهیم آن
۱- چرا مقاله ری ترکت یا باز پس فرستاده میشود؟
مقالات تنها زمانی ری ترکت یا باز پس فرستاده می شوند که خطاهای جدی دارند و نمیتوان این خطاها پوشش داد. بر اساس نظر کمیته اخلاق نشر، ادیتور مجله میبایست زمانی مقالهای را ری ترکت نماید که:
الف) شواهدی مبتنی بر این داشته باشند که یافتههای مقاله چه به صورت عامدانه (مانند دیتاسازی) و چه به صورت غیرعامدانه (اشتباه اساسی در محاسبات) از طرف نویسنده یا نویسندگان مخدوش شده است و غیرقابل اتکا هستند.
ب) یافتههای این مقاله قبلاً در جای دیگری چاپ شدهاند؛ در این شرایط یافتههای کنونی مقاله هیچ تفاوتی با یافتههای قدیمی ندارد. مثلاً ارایه یک روش درمانی جدید برای درمان یک بیماری. که بعد از چاپ مشخص میشود این روش درمانی در مقاله دیگری قبلاً منتشر شده است.
ج) مقاله یک سرقت علمی است.
د) محتوای مقاله گزارشی از یک کار غیر اخلاقی است (از این لینک میتوانید به برخی از این پژوهشهای غیراخلاقی دسترسی داشته باشید).
یک مشکلی که وجود دارد آن است که برخی مجلات دلایلی آشکار برای ری ترکت کردن مقاله اعلام نمیکنند. یعنی مقالهای را ری ترکت کردهاند اما دلیل واضحی برای آن اعلام ننمودهاند که عمدتاً برای حفظ آبرو و اعتبار خود است. برای جلوگیری از این مشکل، ایوان اورانسکی موسس وب سایت Retraction Watch پیشنهاد نمود که شاخص شفافیت ‘transparency index’ برای مجلات محاسبه شود و این شاخص نشان دهد که آنها به چه میزان در باب ریترکت کردن مقالات شفافیت لازم را دارند.
۲- چه کسی مسئول ری ترکت کردن یا باز پس فرستادن مقاله است؟
تصمیم گیرنده نهایی برای ری ترکت کردن یا باز پس فرستادن مقاله ادیتور مجله میباشد. ادیتور مجله موظف است تا با اعلام دقیق مشکلات مقاله چاپ شده، آن را ری ترکت نماید. ادیتور می تواند از نویسندگان مقاله بخواهد تا مقاله را ری ترکت نمایند و در صورتی که آنها نپذیرفتند خود آن را ری ترکت نماید.
۳- وقتی ادیتور مجله تصمیم به ری ترکت کردن مقاله میگیرد چه اتفاقی میافتد؟
وقتی مقاله ری ترکت میشود بر روی آن میبایست علامت هشدار Retracted درج گردد و همچنین دلایل ری ترکت شدن آن نیز بیان شود. علاوه بر آن مقاله ری ترکت شده نباید از دسترس عموم خارج شود و میبایست در وب سایت مجله باقی بماند به این شرط که قویاً در آن ری ترکت شدن مقاله برجسته شده باشد. در این لینک شما میتوانید یک مقاله ری ترکت شده را مشاهده نمایید. اگر شما بر روی گزینه دانلود PDF کلیک نمایید این فایل را دریافت خواهید نمود.
کمیته اخلاق در پژوهش اعلام میکند که نحوه آگاه ساختن خوانندگان از اینکه مقاله ری ترکت شده است به این شکل باید باشد:
الف) ری ترکت شدن مقاله در همه نسخهها و تمام مکانهایی که آن مقاله ایندکس شده است مشخص گردد. برای مثال، اگر مجله نسخه کتابی (هاردکپی) و نسخه الکترونیکی از مقاله ارایه میدهد میباید در تمام نسخ ری ترکت شدن مقاله به سمع و نظر خوانندگان برسد.
ب) هشدار ری ترکت شدن مقاله به وضوح و آشکارا چه در بخش عنوان مقاله و چه در بخش نویسندگان مقاله ظاهر شود.
ج) سریعاً باید ری ترکت شدن مقاله اطلاع داده شود تا دیگر پژوهشگران از آن استفاده ننموده و عواقب آن کاسته شود.
د) مجله باید به صورت آزادانه مقاله ری ترکت شده را در دسترس عموم قرار دهد و نه فقط به افرادی که آبونه هستند.
و) ادیتور مطرح سازد که چه کسی مقاله را ری ترکت کرده است. اگر نویسندگان این کار را نمودهاند باید نام نویسندگان و اگر ادیتور خود این کار را نموده است باید نوشته شود توسط ادیتور مجله ری ترکت شده است. به عنوان مثال جملهای شبیه به این حتماً ذکر شود:
The authors unanimously wish to retract this paper because of several incorrect statements and erroneous presentation of primary data, results and conclusions.
“نویسندگان این مقاله متفقاً تمایل داشتند به خاطر وجود ایرادات متعدد، مقاله را ری ترکت یا باز پس گیری نمایند”
اگر ادیتور خود این کار را نموده است باید به جای نویسندگان، ادیتور را بنویسد.
بیشتر بخوانید: تفاوت مدلاین (MEDLINE) پابمد (PubMed) و پابمد سنترال (PMC)















